фоненштель - в роще пел соловушка (минус)